영문계약서 작성법(Contract drafting 미국로스쿨 JD 과정)
Contract Drafting!!
How to properly draft a contract?
현업에서 영문으로 계약서를 작성해야 하거나 영문으로 된 계약서를 마주쳤을 때, 순간 당혹감을 느끼셨을 겁니다.
미국 변호사를 취득하였지만 또는 Juris Doctor, LLM 과정을 마쳤지만 Contract drafting 수업을 듣지 않은 경우 영문 계약서를 맞닥뜨리면 역시 당혹감을 떨치기 어렵습니다.
그래서 이런 고민을 갖고 있는 분들에게 두려움을 떨쳐 드리고자 "영문계약서 작성법(Contract Drafting)" 강의를 개설했습니다.
1. 대상
1) 영문 계약서 작성 및 검토를 해야 하는 현업 실무자 분들
2) 미국 로스쿨 과정 (JD, LLM)에서 Contract drafting 수업을 놓치신 분들
3) 미국 로스쿨 JD 과정에서 이루어지는 Contract drafting 수업에 관심이 있는 분들
4) 미국변호사 자격증을 취득 이후 계약서 검토 업무를 준비하는 분들
2. 목표
1) Contract, 특별히 영문 계약서의 구조를 파악할 수 있게 됩니다.
2) 영문 계약서에서 필요로 하는 일정한 표현을 익히게 됩니다.
3) 영미법을 기준으로 한 계약법 내용을 일부 익힐 수 있습니다.
4) 계약서 작성 시 유의해야 하는 점을 이해할 수 있습니다.
5) 국문 계약서와 영문 계약서의 용어와 구조의 차이를 이해할 수 있습니다.
3. 특징
계약서는 당사자간의 합의를 뚜렷하게 담고 있어야 합니다. 그렇기 때문에 Contract drafting이 중요한 것이죠. 자주 쓰이는 용어와 표현, 구조를 이해하고 계약의 내용을 명확하게 작성할 수 있도록 도와드립니다.
미국 로스쿨 Juris Doctor를 졸업하고 Contract drafting에서 우수한 성적을 갖춘 미국 변호사가 Contract drafting 과목을 친절히 설명해 줍니다. 계약서 작성과 관련하여 의사소통에 필요한 표현을 정리해 줍니다.
4. 수강평 이벤트
수강평을 남기시면 수강기간을 30일 연장해드립니다!
Orientation 영상을 보시고 준비가 되셨다면 수강신청을 눌러주세요.
감사합니다.
※ 강의 내용에 개인적 견해가 반영되어 있으므로 강의 내용을 근거로 한 수강생 결정에 대해 책임지지 않음을 알려드립니다.
- 서울대학교 경제학부 학사 졸업
- University of Kansas School of Law, Juris Doctor (Dean's fellow)
- Stanton University School of Business, MBA Candidate
- Attorney at Law, Washington D.C.
- USCPA(all exams passed, pending license)
- 한림국제대학원대학교 미국법학과 겸임교수
- The Character of Cryptocurrency in the United States The Interpretation of Cryptocurrency under Uniform Commercial Code 9. Thailand Journal of International law. Vol5. 2022-2023