PL_1.1.1_수익인식 주요단어

자 손익계산서 부분 시작을 할게요 수익인식 종업원급여 법인세 자산손상 이렇게 크게 4개의 파트로 구성이 되어 있고 자 수익인식 같은 경우는 총 6개 일반기준 기간 귀속 반품 위탁약정 사급거래 고객에게 지급한 대가 6개의 항목으로 구성이 되어 있습니다 수익인식 파트 주요 단어들 정리를 해 봤는데 거래가격 Transaction Price 워드 바이 워드로 번역이 된 거죠 기준서에서 나오는 이런 단어들이에요 Contract Liability 계약부채 고객 보상 점수 포인트 주는 거가 대표적이겠죠 Customer Award Credit 고객에게 지급한 대가 Consideration Paid to a Customer 이미 지급한 거 고객에게 지급할 대가 Consideration Payable to a Customer 기준서에서는 이제 뭐 공식 용어로 Payable Consideration Payable to a Customer 해가지고 이렇게 이런 제목으로 달아놓는데 실제로는 우리가 이미 지급한 것에 대해서 이거를 비용으로 처리할지 아니면 매출 차감 처리할지가 이슈가 되죠 그래서 paid라고 표현을 해놓은 거고 고객 충성 제도 customer loyalty program 마일리지 라든지 이런 것들이 마일리지나 포인트 적립해 주는 거 이런 것들이 다 고객 충성 제도죠 made purchase 매출 조기인식 early revenue recognition 매출을 조기인식하는 이걸 찾아보니까 포렌식 좀 부정적발 감사 할 때 이 회사들이 매출을 좀 앞당겨서 인식하는 그런 유인이 있기 때문에 이런걸 이제 좀 적발해 내는 이런 것들이 이제 나와 있더라구요 근데 불법이 아닌 이상 불법이 아니라면 매출을 조기인식 할 수 있 또 있겠죠 회계기준에서 허용이 된다면 그래서 실적 압박을 받고 있는 경우에는 매출을 좀 빨리 인식할 수 있는 방법을 찾아보는 것도 하나의 실적을 방어하기 위한 그런 돌파구가 되지 않을까 생각이 들어요 매출환입 또는 반품 sales returns return 다시 돌아오는 거죠 반품되는 거 반환제품 회수권 right of return 또는 right of return asset 우리가 반품되는 그런 자산에 대해서 계산하는 이런 계정과목이다 자산계정과목이에요 사급거래 수익비용대응 수행의무의 이행 Satisfaction of a performance obligation. 수행의무를 만족시킨다 충족시킨다 이행을 함으로써 충족시키는 것 Satisfaction of a performance obligation. 이라고 표현을 해요 기준서에서 위탁약정 같은 경우는 Consignment Arrangements. 우리가 남한테 위탁을 하는 거죠 우리가 수탁자가 되는 거고 남한테 위탁 위탁자한테 위탁을 해서 위탁자가 물건을 팔게끔 하는 위탁약정이 될테고 적송품 consigned goods 위탁약정을 할 때 물건을 위탁자한테 보낼 텐데 그런 것들을 적송품이라고 하는 거고 진행기준 Percentage of completion method 완성된 정도 완성률 방법 진행률법 즉 진행기준을 의미하는 거예요 Percentage of completion method 진행률을 측정하다 Measure progress 기준서 원문에서는 이 progress 단어가 주로 쓰이고 이걸 이제 번역을 할 때 진행률로 번역을 해가지고 진행률이라는 단어가 전반적으로 많이 등장을 하는데 근데 이제 율을 좀 지칭을 해줘야 할 때는 percentage of completion percentage가 중요하다면 그래서 율을 꼭 이제 좀 나타내줘야 할 때는 percentage of completion을 쓰고 아니면 그냥 progress라고 해도 진행률을 의미하는데 무리가 없기 때문에 뭐 그냥 프로그레스라고만 해도 진행률을 충분히 나타낼 수 있다 꼭 뭐 percentage, rate, ratio 뭐 이런 거를 안 써도 된다라는 거 진행 기준 같은 경우는 percentage of completion method라고 이제 기준서에서 명명을 하고 있어서 넣어놓은 거예요 뭐 progress method라고 해도 의미는 통하겠죠 최종 고객 end customer 판매 가격은 Selling Price 판매 장려금 Incentive 어떤 유인 이런 의미죠 고객이나 잠재 고객들한테 장려금을 주는 거지 뭐 캐시백 페이백 뭐 이런 느낌 환불 부채는 Refund Liability 환불 자산 Return Asset 이런 개념들이 이제 쭉 나올 거다